Paggamit sa COVID-19 recovery packages aron matukod pag-usab ang malungtarong kaugmaon

Ang ISC-IIASA Synthesis Report Mga Pagbag-o nga Maabot tan-awon kung giunsa ang multi-trilyon nga dolyar nga mga pakete sa pagbawi sa COVID-19 mahimong ma-channel aron matukod pag-usab ang usa ka kalibutan nga dungan nga labi ka malungtaron ug labi ka lig-on.

Paggamit sa COVID-19 recovery packages aron matukod pag-usab ang malungtarong kaugmaon

Tungod sa pandemya sa COVID-19, dul-an sa 70 ka mga nasud ang nagpahunong sa mga programa sa pagbakuna sa mga bata, ug sa daghang mga lugar, ang mga serbisyo sa kahimsog alang sa screening sa kanser, pagplano sa pamilya, o dili makatakod nga mga sakit nga dili COVID-19 gipasagdan. Ang pandemya usab nagpameligro sa pagkab-ot sa daghang uban pang mga Sustainable Development Goals (SDG), samtang nagpasamot sa kakabos ug nagpahinay sa pag-uswag sa pagwagtang sa kakabos sa enerhiya. Sumala sa World Bank, dugang 88 hangtod 115 milyon nga mga tawo ang nakasinati sa grabe nga kakabus sa tuig 2020 tungod sa COVID-19. Dugang pa, sumala sa mga projection, Ang COVID-19 magdala sa pinakagrabe nga pagbag-o sa global nga pagwagtang sa kakabos sa miaging tulo ka dekada.

Ang ISC-IIASA Report sa Synthesis: Mga Pagbag-o nga Maabot nagdala ngadto sa mas hait nga pagtutok sa sistematikong mga pagbag-o nga kinahanglan buhaton aron masuportahan ang gikinahanglan nga pagbag-o nga mga pagbag-o nga gipadayag sa pandemya sa COVID-19, ug aron mabalik ang negatibo nga mga kapakyasan sa SDG.  

Gikuha sa taho ang kasagarang mga hilo ug mga rekomendasyon gikan sa upat ka tematik nga ISC-IIASA nga mga taho nga nagpunting sa usa ka mas malungtaron nga agianan padulong sa usa ka post sa COVID-19 nga kalibutan.  

“Kinahanglan natong palig-onon ang makapaarang nga mga gambalay diin ang katilingban naglihok, kini naglakip sa polisiya nga panaghiusa sa usa ka lebel sa pagdumala ug pagsiguro nga ang lain-laing mga dibisyon sa gobyerno ang tanan nagbira sa samang direksyon kutob sa paglahutay ug pagkaandam sa kalamidad. Kinahanglan usab natong palig-onon ang mga sistema sa siyensya sa mga nasud aron dili na kita magbalikbalik sa hilom nga paagi pinaagi sa atong paghimo, pagsabwag ug pag-embed sa kahibalo.

- Leena Srivastava, Deputy Director General alang sa Science, IIASA

Ang synthesis report naghimo ug pito ka yawe nga rekomendasyon alang sa usa ka malungtaron nga lig-on nga kaugmaon:

Pagpalig-on sa kahibalo base sa, ug pagpangandam alang sa, compound ug sistematikong mga risgo pinaagi sa pagpausbaw sa siyentipikanhong kapasidad pinaagi sa maayo nga kahinguhaan ug lig-on nga mga institusyon sa paggamit sa long-term nga pondo. Kini nga pag-uswag maglakip sa mas lig-on nga panukiduki ug ebidensya, nga mahimong masusi kung giunsa ang mga bag-ong krisis mahimo’g makahatag mga sistematikong peligro. Kini nga mga institusyon makahimo usab og mas maayo nga trabaho sa pagsulbad sa sistematikong mga risgo nga mas epektibo pinaagi sa stress testing, adaptive management ug global inclusivity sa knowledge building ug dissemination.

I-repurpose ug idesinyo pag-usab ang mga global nga institusyon alang sa mga pagkakomplikado sa ika-21 nga siglo pinaagi sa multilateral nga kooperasyon nga makatabang sa pagtubo sa ekonomiya, politikanhong momentum, ug sosyal nga pagkaparehas, pagtukod og kalig-on ug pagsulbad sa mga disparidad. Kini nagpasabot nga ang usa ka epektibo nga sistema sa multilateral nga kooperasyon gikinahanglan sulod sa mga institusyon sama sa UN, tungod kay sila adunay katakus sa pagdirekta sa mga nasud ngadto sa global nga kooperasyon sa panahon sa global nga mga krisis. Ang mga organisasyon sama sa UN kinahanglan nga magsugod sa paghatag usa ka panig-ingnan sa ubang mga global nga institusyon pinaagi sa pagsunod sa mga dagkong reporma nga molihok padulong sa defragmentation ug gamay nga kompetisyon tali sa mga dibisyon ug mga nasud sa sulod sa ilang mga organisasyon.

Pag-uswag padulong sa maalamon, base sa ebidensya, mapahiangay, maayong pagdumala nga mga kahikayan sa tanan nga lebel pinaagi sa pagtutok sa kolaborasyon sa tibuok board, sa lokal, rehiyonal, nasyonal, sub-rehiyon ug global nga lebel. Kini nga reporma mahimo lamang nga mahitabo pinaagi sa mas lig-on nga mga agianan sa komunikasyon ug pagsabut sa komplikado nga pagkadugtong sa paspas nga nag-uswag nga mga hagit nga kini nga maalamon, komplikado, transnasyonal, peligroso ug nagkadako nga dili patas nga kalibutan. Kini nagpasabot nga ang mga panagtambayayong sa siyensiya ug polisiya kinahanglang modaghan, ug ang SDGs kinahanglang i-integrate sa polisiya.

Ang panag-uban mao ang yawe sa mga solusyon sa pagpadayon, nga nagpasabut nga ang internasyonal nga kolaborasyon kinahanglan mahitabo sa sulod ug taliwala sa mga gobyerno, sistema sa syensya ug pribadong sektor aron makab-ot ang global nga reporma sa SDGs.

"Ang among nakita sa COVID-19 mao nga ang mga tawo andam sa pagsagop sa pagbag-o ug paghimo og mga bag-ong solusyon nga labi ka malungtaron, apan kini mawala gawas kung ang mga gobyerno, negosyo ug tanan makahatag mga kapanguhaan alang sa kini nga mga pagbag-o nga mahitabo. ug magpabiling dugay”

– Luis Gomez Echeverri, Emeritus Research Scholar, IIASA 

Paghimo usa ka kaylap, malungtaron nga katilingban sa kahibalo pinaagi sa paggamit sa kahinungdanon sa syensya sama sa nakita sa mga tubag sa krisis sa COVID-19, nga nagpadayag nga ang mga sistematikong pamaagi dili igo nga gipasalamatan sa paghimo sa palisiya ug mga komunidad sa akademiko. Ang mga kapasidad sa paggamit sa sistematikong panghunahuna ug sa paghimo sa sistematikong pagtuki kinahanglan nga dinalian nga matukod sa tibuok kalibutan. Kinahanglang himuon ang aksyon aron mapalambo ang kapasidad sa siyensya kung diin dili pa kini dali nga magamit, ug ang potensyal sa mga probisyon sa pagpaambit sa kahibalo kinahanglan nga magamit sa mga nasud nga ubos ug tunga ang kita.

I-reset ang imprastraktura sa ekonomiya ug kalamboan alang sa pagpadayon pinaagi sa pagsabot ug pagbalanse sa interconnectivity tali sa global ug lokal nga mga panginahanglan ug pagtukod og desentralisadong sistema sa enerhiya ug pagkaon isip paagi sa pagkab-ot sa mas espesipiko sa konteksto, makamugna og trabaho, lig-on ug patas nga kalamboan.

Ang mga siyudad nag-asoy sa tres-kuwarto sa gipahinabo sa tawo nga carbon dioxide emissions ug gibanabana nga dos-tersiya sa tibuok kalibotang kataposang paggamit sa enerhiya; 55% sa populasyon sa kalibotan nagpuyo sa mga siyudad, nga adunay 2.5 bilyon pa nga gipaabot sa 2050. Ang paggamit sa holistic nga mga pamaagi sa pagplano sa kasyudaran makatabang sa pag-atubang sa daghang mga hagit, paghatag gahum sa mga lokal nga gobyerno sa paglihok, ug pagpasiugda sa mga solusyon nga nakabase sa kinaiyahan. Gipadayag sa COVID 19 ang potensyal alang sa layo nga pag-obra, digitalized nga pagtrabaho, ug paghimo sa usa ka makapaarang nga palibot alang sa pag-organisar pag-usab sa mga luna ug pasilidad sa kasyudaran ngadto sa madawat nga sosyal nga pagpadayon. Kini nga mga adaptasyon nagpakita sa posibilidad sa pagdesinyo pag-usab sa mga siyudad ngadto sa konektado nga mga baryo sa kasyudaran nga nag-una sa luna alang sa malungtarong pagpuyo.

Ang "malungtaron ug lig-on" kinahanglan nga bag-ong "mantra" alang sa kalamboan tungod kay ang nagkadako nga dili managsama ug grabe nga pagkahuyang makapugong sa umaabot nga pagtubo ug paglambo. Sumala sa World Bank, 40 ngadto sa 60 ka milyon nga mga tawo ang mahimong maduso sa kakabus tungod sa krisis sa COVID-19, ug kini nga mga epekto sa COVID-19 itakda sa umaabot nga mga tuig. Kini nga mga negatibo nga epekto sa ekonomiya nag-una nga nakaapekto sa mga adunay gamay nga kita sa wala pa ang pandemya

Ang digitalization nakaluwas sa daghang mga sektor sa porma sa mga bag-ong serbisyo sa panahon sa pandemya. Ang unibersal nga pag-access sa mga digital nga produkto ug serbisyo kinahanglan unahon aron makatabang sa pagbungkag sa siklo sa marginalization ug kakabus. Ang mga social safety nets gikinahanglan usab karon labaw pa kaysa kaniadto aron makatabang sa pagpalambo sa pag-access sa mga importanteng serbisyo alang sa mga kabus ug huyang. Kini nga mga pakete kinahanglan nga magtubag sa daghang mga dibidendo sa tibuuk nga sosyal, ekonomiya, palibot sa palibot samtang gipadayon ang mga SDG sa kinauyokan niini.

Ang pandemya adunay daghan pa nga mga bulan nga modagan sa dili pa kini maingon nga "matapos na." Niini nga panahon, ang mga inobasyon, mga pagbag-o sa istruktura, ug mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi nga nasaksihan karon magpadayon, ug ingon girekomenda sa ISC-IIASA Synthesis Report, usa ka gipaayo nga pag-una sa papel sa mga sistema sa syensya ug siyensya, global-lokal nga pagkadugtong, digitalization, malungtarong urbanisasyon, interconnected partnerships tali sa mga sektor, ug desentralisadong sistema sa pagkaon ug enerhiya gikinahanglan.

Sa laing pagkasulti, ang konteksto sa pandemya hinog na alang sa halapad nga mga pagbag-o, apan kung ang makapaarang nga mga balangkas maampingon nga gihimo sa transparent, participatory, ug patas nga paagi nga naglangkob sa maayong pagdumala ug pagkaparehas.

Ang bug-os nga ISC-IIASA Synthesis Report: Transformations Within Reach is anaa na karon.

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod