Акція для афганських вчених

Міжакадемічне партнерство (IAP) та Міжнародна наукова рада (ISC) висловлюють стурбованість афганськими вченими в Афганістані та в усьому світі та закликають до невідкладних дій для збереження досягнень, досягнутих в освіті та дослідженнях в Афганістані за останні десятиліття.

Акція для афганських вчених

1 жовтня 2021 року – Спільна заява Міжнародної наукової ради (ISC) та Міжакадемічного партнерства (IAP).

За останні кілька тижнів світ став свідком жахливих сцен з Афганістану, коли тисячі афганців намагалися приєднатися до громадян інших країн, які втекли з країни через аеропорт Кабула.

У країні, яка вже була ослаблена тривалим конфліктом, наслідки захоплення афганського уряду талібами залишили невизначену і дедалі більш загрозливу ситуацію для багатьох громадян Афганістану. Як повідомляється в природа, але з огляду на невелику увагу ЗМІ в інших місцях, однак, нестабільне становище вчених, лікарів, інженерів та інших людей з високою академічною та технічною підготовкою, а також нинішніх студентів. Справді, повідомлення про полювання на вчених під час обшуків від дверей до дверей викликають особливе занепокоєння, особливо зараз, коли евакуаційні рейси більш-менш припинилися.

IAP і ISC закликають уряди в усьому світі підтримувати афганських вчених як в Афганістані, так і за кордоном, а також докладати всіх зусиль для забезпечення того, щоб афганські громадяни мали право брати участь у науці та освіті, особливо з огляду на жінок і групи ризику.

Право на освіту і право на науку брати участь у наукових дослідженнях, а також брати участь у досягненні науки і техніки та користуватися ними закріплено в Загальній декларації прав людини.

У зв’язку з цим ми додаємо свій голос до тих, хто закликає уряди та наукові установи, особливо в багатих країнах, вжити заходів для афганських учених і дослідників, у тому числі вчених у групі ризику.1 і Глобальна молода академія.

Кожен афганський вчений є дорогоцінним ресурсом у країні, яка пережила десятиліття заворушень і, до останніх кількох років, серйозні недостатні інвестиції у вищу освіту та дослідницькі підприємства. За останні два десятиліття було створено або відновлено багато державних та приватних університетів, і з 2016 року відбувся значний прогрес щодо рівня грамотності (ЮНЕСКО).

Тільки з міжнародною підтримкою ми можемо зберегти підготовлені кадри афганських учених, готових допомогти своїй країні, коли це стане можливим знову.

Як безпосередній пріоритет, увагу необхідно звернути на допомогу вченим, які успішно втекли з країни і які зараз можуть шукати притулку в іншому місці, а також тим афганським студентам і вченим, які зараз продовжують свою роботу та освіту в інших країнах світу, особливо жінкам-вченим і студентів, і які, можливо, не бажають повертатися в Афганістан.

IAP та ISC закликають діяти для підтримки постраждалих афганських вчених та студентів у найближчому майбутньому, наприклад, шляхом створення спеціалізованих стипендій або шляхом відмови від будь-яких положень про намір повернутися, які можуть вплинути на поточні дослідження чи можливості навчання для афганських вчених. Відповідно до рекомендація щодо неповернення в Афганістан, видана Агентством ООН у справах біженцівжоден афганський учений чи студент не повинні повертатися до Афганістану, якщо вони цього не бажають.

Існує ряд організацій, які мають програми допомоги вченим з груп ризику, переміщених осіб і біженців, але ресурси обмежені, а попит великий. IAP та ISC зобов’язуються тісно співпрацювати з іншими добросовісними організаціями, які допомагають 2 забезпечити ефективну координацію між різними програмами та організаціями для підтримки максимальної кількості афганських учених та студентів.

Необхідно виконати три негайні дії:

  1. Ми заохочуємо афганських вчених, де б вони не знаходилися, повідомляти про себе та свою поточну ситуацію будь-якій із інших добросовісних організацій, які можуть допомогти. Ми заохочуємо їх, якщо це можливо, переконатися, що їхні дипломи та докази інших професійних досягнень знаходяться в безпечному місці, можливо, завантажуючи деталі на захищені сайти в хмарі, з довіреними контактами в університетах за межами Афганістану або в Організації Об’єднаних Націй.
  2. Ми закликаємо університети та дослідницькі центри, де б вони не знаходилися, і особливо в регіоні Західної та Центральної Азії зробити крок вперед і запропонувати прийняти афганських вчених. Такі пропозиції можуть бути у партнерстві з добросовісною допоміжною організацією або через щойно створені можливості. Короткострокові посади можуть бути корисними трамплінами для постраждалих афганських вчених, але мають бути доступні довгострокові можливості (більше двох років). Ми закликаємо університети та дослідницькі центри, які мають можливість допомогти, повідомити про себе нам чи іншим добросовісним організаціям, які допомагають.
  3. Ми закликаємо уряди та дослідницькі ради забезпечити фінансування, необхідне для прийому афганських учених, за допомогою існуючих або виняткових заходів. Така підтримка має враховувати сім’ї, мовну підготовку та культурну інтеграцію, а також професійне наставництво в новому академічному середовищі.

IAP та ISC продовжуватимуть стежити за ситуацією вчених і вчених в Афганістані та ділитися інформацією про можливості для біженців, переміщених осіб та вчених із групи ризику відповідно до цілей ініціативи «Наука в вигнанні».3

Ситуація в Афганістані зараз є особливо критичною, але, на жаль, Афганістан не буде останньою країною, яка переживає громадянські заворушення, і не єдиним місцем, де відбуваються напади на академічні спільноти. Існує потреба, щоб світові наукові та академічні спільноти, можливо, у співпраці з організаціями ООН, розробили єдину відповідь на ці виверження. Давайте використовувати цю триваючу афганську кризу не лише як стимул для дій із захисту афганських учених, а й для кращої підготовки до наступної кризи.

Завантажте цю заяву у форматі PDF.

1. ЄС: https://www.scholarsatrisk.org/2021/08/urgent-appeal-to-european-governments- and-eu-institutions-take-action-for-afghanistans-scholars-researchers- and-civil-society-actors/ НАС: https://www.scholarsatrisk.org/2021/08/urgent-appeal-for-afghanistans-scholars- students-practitioners-civil-society-leaders-and-activists/↩
2. Неповний список доступний за адресою https://twas.org/sites/default/files/ science_in_exile_key_resources_sept2021.pdf↩
3. Подивитися: https://www.interacademies.org/project/science-in-exile та https://council.science/actionplan/science-in-exile/↩

Про Міжнародну наукову раду (ISC)

Бачення Міжнародної наукової ради - просування науки як глобального суспільного блага. Наукові знання, дані та досвід мають бути загальнодоступними, а їх переваги - загальнодоступними. Практика науки повинна бути інклюзивною та справедливою, як і можливості для наукової освіти та розвитку потенціалу.

Міжнародна наукова рада (ISC) - це неурядова організація з унікальним глобальним членством, яка об'єднує 40 міжнародних наукових спілок та асоціацій та понад 140 національних та регіональних наукових організацій, включаючи академії та наукові ради.

Додаткову інформацію про ISC див https://council.science/ і слідуйте за ISC далі Twitter, LinkedIn, Facebook, Instagram та YouTube.

Про InterAcademy Partnership (IAP)

Під егідою Міжакадемічного партнерства (IAP) понад 140 національних, регіональних та глобальних академій-членів працюють разом, щоб підтримати життєво важливу роль науки у пошуку розв’язань найскладніших світових проблем на основі фактичних даних. Зокрема, IAP використовує досвід світових наукових, медичних та інженерних лідерів для просування здорової політики, покращення охорони здоров’я, сприяння досконалості в науковій освіті та досягнення інших важливих цілей розвитку.

Чотири регіональні мережі IAP в Африці (Мережа африканських академій наук, NASAC), Північній і Південній Америці (Міжамериканська мережа академій наук, IANAS), Азії (Асоціація академій і суспільств наук в Азії, AASSA) та Європі ( Науково-консультативна рада Європейських академій, EASAC) відповідають за управління та реалізацію багатьох проектів, що фінансуються IAP, і допомагають зробити роботу IAP актуальною в усьому світі.

Додаткову інформацію про IAP див https://www.interacademies.org і слідкуйте за IAP Twitter, LinkedIn та YouTube .

ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ПОТУЖНІ ПУНКТИ

  • Відмова від відповідальності: Переклад автоматично генерується Google Translate і може містити помилки. ISC не несе відповідальності за будь-яку шкоду або проблеми, які можуть виникнути внаслідок цих перекладів. Ви можете залишити свій відгук, надіславши нам електронний лист на адресу webmaster@council.science
    Примітка: Зверніть увагу, що «Науковий саміт на Генеральній Асамблеї ООН» у вересні 2023 року не є заходом Міжнародної наукової ради. Міжнародна наукова рада не пов’язана ні з цією подією, ні з організатором події.
    • Перейти до вмісту