Глобальні наукові лідери ISC та IAP опублікували спільну заяву щодо захисту автономії національних академій наук

15 грудня 2023

Париж, Франція, і Трієст, Італія

Міжнародна наукова рада (ISC) і Міжакадемічне партнерство (IAP), дві провідні світові наукові організації, сьогодні оприлюднили спільну заяву, в якій висловили глибоку стурбованість зростаючою тенденцією державного втручання в автономію національних академій наук.

Втручання становить значну загрозу цілісності наукових порад і розвитку сталого суспільства. Він підкреслює критичну проблему для забезпечення незалежної наукової консультації, яка може каталізувати шляхи для сталого розвитку. Ця заява зроблена в той час, коли світові лідери завершили переговори на COP28 у Дубаї, Об’єднані Арабські Емірати, зобов’язавшись розробити надійний план дій, щоб утримати 1.5 градуса Цельсія в межах досяжності, і зобов’язавшись керуватися наукою.

«Коли COP28 завершується, Генеральний секретар Організації Об’єднаних Націй закликав держави-члени вирішувати глобальні виклики без шкоди для науки чи потреби в найвищих амбіціях. Це має включати як захист незалежності наукових консультацій для політиків і суспільства в рамках складної та надійної екосистеми знань, так і сприяння співпраці між науковцями та дослідниками в різних дисциплінах і регіонах»,

сказав Пітер Глюкман, президент Міжнародної наукової ради.

Національні академії, які охоплюють природничі та соціальні науки, гуманітарні науки та мистецтво, медицину та інженерію, відіграють ключову роль у наданні незалежних експертних порад урядам, громадським організаціям та громадськості. Їх здатність діяти незалежно від політичних, комерційних чи інших інтересів є наріжним каменем їхньої ефективності.

Підтверджуючи це, співпрезидент InterAcademy Partnership Пеггі Гамбург сказав:

«В епоху, коли повідомлення та довіра до науки все частіше ставляться під сумнів, ми повинні підтвердити незалежність наших наукових академій. Ці інституції є не просто науковими організаціями, а опорами, які зміцнюють політичну систему, надаючи науково обґрунтоване керівництво, засноване на доказах, яке є важливим для прийняття обґрунтованих рішень у всьому світі».

Посягання на автономію академій та їхніх членів ставить під загрозу їх здатність надавати дійсні, етично обґрунтовані поради з важливих питань, що стосуються людства та планети. Це ризикує підірвати довіру суспільства до науки та прийняття рішень на основі фактичних даних, підірвати національні науково-дорадчі системи та перешкодити прогресу до Порядку денного сталого розвитку до 2030 року та інших міжнародних цілей.

Масреша ФетенеПро це додав співпрезидент IAP

«Збереження надійних наукових систем у країнах із низьким і середнім рівнем доходу є зобов’язанням справедливого прогресу. Незалежні академії є ключовими архітекторами стійких наукових ландшафтів, вирішуючи виклики, характерні для менш розвинених регіонів. Вони відіграють вирішальну роль у формуванні науково обґрунтованої політики, яка прокладає шлях до сталого розвитку».

У цю епоху глобальної полікризи, коли виклики, з якими стикається людство та планета, більш взаємопов’язані та складні, ніж будь-коли, роль незалежних наукових порад є вирішальною. Тому ISC та IAP закликають уряди в усьому світі визнати та посилити важливість наукової свободи та відповідальності, закликаючи прийняти правові рамки, які захищають національні академії від державного, промислового, комерційного та інших форм втручання.

Віце-президент ISC зі свободи та відповідальності в науці, Енн Хузебекк, повторив, що участь у вільній та відповідальній науці та одержання користі від неї є правом людини, сказавши,

«Свобода та відповідальність у науці є фундаментальними для наукового прогресу та благополуччя людини та навколишнього середовища. Однак ці права можуть бути підірвані, коли відбувається політично вмотивоване втручання уряду в інституційну автономію, що призведе до охолоджуючого ефекту для практики наукових зусиль у той час, коли світ поспішає знайти рішення для глобальних екзистенційних криз».

ISC та IAP об’єднані в підтримці національних академій у їхній життєво важливій ролі незалежних радників та у сприянні відповідальній практиці науки, особливо коли ми вступаємо в Міжнародне десятиліття наук ООН для сталого розвитку. У своїй заяві IAP та ISC наголошують, що захист автономії цих установ – це не лише питання захисту наукової чесності; це має важливе значення для побудови мирних суспільств, життя в межах планети та забезпечення майбутнього, у якому рішення прийматимуться на основі найкращої наявної науки.

Заява
по-англійськи

заяву
en français

Декларація
іспанською мовою

Декларування
португальською мовою

Прес-реліз
по-англійськи

Комюніке
en français

↗ Виберіть потрібну мову у верхньому правому куті головного меню веб-сайту.

Відмова від відповідальності: Переклад автоматично генерується Google Translate і може містити помилки. ISC не несе відповідальності за будь-яку шкоду або проблеми, які можуть виникнути внаслідок цих перекладів. Ви можете залишити свій відгук, надіславши нам електронний лист на адресу webmaster@council.science

15 грудня 2023

Спільна заява Міжнародної наукової ради (ISC) та Міжакадемічного партнерства (IAP) про загрози автономії академій наук як механізмів наукових консультацій

Наукові академії наук, медицини та інженерії, засновані на заслугах, є основними компонентами національних і міжнародних консультативних систем для урядів, громадських організацій і громадськості. Важливою основою їхньої роботи є незалежність від політичних, комерційних чи інших інтересів. З безлічі причин не всі академії намагаються або
мають спроможність виконувати свою роль у наданні неупереджених порад політикам і громадськості. Однак як дві глобальні наукові організації, які підтримують активну та активну роль національних академій у науковій дипломатії, ISC та IAP глибоко стурбовані глобальною тенденцією зростання державного втручання в автономію національних академій.

Це втручання проявляється, наприклад, у спробах вплинути на процеси відбору членів і підірвати незалежність наукових порад академій. Такі дії держави проти національних академій віддзеркалюють ширший клімат, у якому цінність науки та довіра до неї для сприяння прийняттю суспільних рішень скомпрометовані політизацією наукових питань; приховування або спотворення наукових доказів; обмеження вільного спілкування та самовираження; обмеження щодо вибору тем дослідження та обмеження у фінансуванні.

Державний тиск на автономію академій – та їх окремих членів – ризикує поставити під загрозу здатність академій інформувати про важливі наукові питання, що стосуються людства та планети, надавати обґрунтовані та етично обґрунтовані рекомендації щодо наукової політики та
розробити суворі програми досліджень. У свою чергу, це може призвести до ерозії суспільної довіри до науки та прийняття рішень на основі доказів. Це не лише становить серйозну загрозу для цілісності національних наукових консультативних систем, але й для розвитку сталого
суспільства, як це закріплено в Порядку денному сталого розвитку до 2030 року та інших міжнародних цілях.

Уряди відіграють вирішальну роль у створенні сприятливого середовища для вільної та відповідальної практики науки. У цей час безпрецедентної глобальної полікризи, що впливає на людство та планету, захист наукових свобод і обов’язків національних академій, а також окремих учених є важливішим, ніж будь-коли. IAP та ISC закликають усі уряди підтримувати принципи свободи та відповідальності в науці, захищаючи автономію своїх національних академій, у тому числі шляхом прийняття законодавчих рамок для захисту від державного, промислового, комерційного та іншого втручання.

Про IAP та ISC на звороті:

Міжнародна наукова рада (МНК): ISC — це неурядова організація, яка працює в усьому світі, щоб каталізувати та об’єднувати наукові знання, консультації та впливати на питання, що викликають велике занепокоєння як для науки, так і для суспільства. ISC має унікальне глобальне членство, яке об’єднує 45 міжнародних наукових спілок та асоціацій, понад 140 національних і регіональних наукових організацій, включаючи академії та дослідницькі ради та 60 міжнародних федерацій і товариств, а також молоді академії та асоціації.

Міжакадемічне партнерство (IAP): Під егідою Міжакадемічного партнерства (IAP) близько 150 національних, регіональних і глобальних академій-членів працюють разом, щоб підтримати життєво важливу роль науки в пошуку науково-обґрунтованих рішень для найскладніших проблем світу. Зокрема, IAP використовує досвід світових наукових, медичних та інженерних лідерів для просування розумної політики, покращення громадського здоров’я, сприяння досконалості наукової освіти та досягнення інших важливих цілей розвитку. Членами академії IAP є понад 30,000 100 провідних вчених, інженерів та медичних працівників у понад 1993 країнах. Головним напрямком місії IAP є звернення до суспільства та участь у дискусіях щодо критичних глобальних проблем, у яких наука відіграє вирішальну роль, і з моменту свого заснування в XNUMX році IAP виступає з заявами щодо питань, що мають фундаментальне значення для людства. Ці заяви, які оприлюднюються лише після того, як їх схвалила більшість членів IAP, є не лише відображенням основних проблем, з якими стикається суспільство, але також є доказом постійної відданості IAP суспільству. Більше інформації про IAP можна знайти на www.interacademies.org, у Twitter на @IAPartnership, на LinkedIn та YouTube.

Контакти

Елісон Местон, директор із комунікацій, Міжнародна наукова рада | alison.meston@council.science | +33 673 93 86 65
Софія Нітті, асистент із комунікацій, InterAcademy Partnership | snitti@twas.org |+39 040 2240 530

Про Міжнародну наукову раду (ISC): ISC — це неурядова організація, яка працює в усьому світі, щоб каталізувати та об’єднувати наукові знання, консультації та впливати на питання, що викликають велике занепокоєння як для науки, так і для суспільства. ISC має унікальне глобальне членство, яке об’єднує 45 міжнародних наукових спілок та асоціацій, понад 140 національних і регіональних наукових організацій, включаючи академії та дослідницькі ради та 60 міжнародних федерацій і товариств, а також молоді академії та асоціації.

Про InterAcademy Partnership (IAP): Під парасолькою Міжакадемічне партнерство (IAP), близько 150 національних, регіональних і глобальних академій-членів працюють разом, щоб підтримати життєво важливу роль науки в пошуку заснованих на фактах рішень для найскладніших проблем світу. Зокрема, IAP використовує досвід світових наукових, медичних та інженерних лідерів для просування розумної політики, покращення громадського здоров’я, сприяння досконалості наукової освіти та досягнення інших важливих цілей розвитку. Членами академії IAP є понад 30,000 100 провідних вчених, інженерів та медичних працівників у понад 1993 країнах. Основною метою місії IAP є звернення до суспільства та участь у дискусіях щодо критичних глобальних проблем, у яких наука відіграє вирішальну роль, і з моменту свого заснування в XNUMX році IAP виступає з заявами щодо питань, що мають фундаментальне значення для людства. Ці заяви, які публікуються лише після того, як їх схвалила більшість членів IAP, є не лише відображенням основних проблем, з якими стикається суспільство, але також є доказом постійної відданості IAP суспільству. Більше інформації про IAP можна знайти на www.interacademies.org, у Twitter на @IAPartnership, на LinkedIn та YouTube.

Фото Юсуф Евлі on Unsplash