Відстоюємо науку в цей День прав людини і кожного дня

День прав людини відзначається щороку 10 грудня – в день, коли Генеральна Асамблея Організації Об’єднаних Націй прийняла в 1948 році Загальну декларацію прав людини. Це нагода знову підтвердити важливість відстоювання універсальних прав людини як основи свободи, справедливості та миру у світі.

Відстоюємо науку в цей День прав людини і кожного дня

Команда Загальна декларація прав людини, прийнятий 72 роки тому в Парижі, виражає основні права, які поділяє все людство в усьому світі. Прийняття Декларації було грандіозним досягненням: ніколи раніше країни не домовилися про загальні права людини, які поширювалися б на всіх людей і всюди. Це найбільш перекладений документ у світі, який закладає основи міжнародного права прав людини.

Підкреслена зобов’язанням підтримувати рівність, справедливість і людську гідність, Декларація проголошує 30 статей, які детально описують ключові громадянські, політичні, економічні, соціальні та культурні права, які однаково й невід’ємно застосовуються до всього людства. Це закріплює право брати участь у науковому прогресі та його перевагах. Зміцнення цього права належить ЮНЕСКО Рекомендація щодо науки та наукових співробітників, одноголосно прийнятого в 2017 році державами-членами на 39-му засіданніth конференції. Завдяки своїй місії просувати науку як глобальне суспільне благо, ISC працює над виконанням обіцянок цих зобов’язань і гарантує, що ніхто не залишиться позаду.

ISC Комітет свободи та відповідальності в науці (CFRS) є опікуном нашої роботи щодо права займатися науковими дослідженнями, продовжити та поширювати знання та вільно об’єднуватися в такій діяльності.

У цей День прав людини ми детальніше розглядаємо нещодавню роботу Комітету та те, що він відкриває про право брати участь у науковому прогресі сьогодні.

Наразі Комітет свободи та відповідальності в науці відстежує декілька випадків обмеження прав і свобод окремих науковців на ведення своєї роботи.

За останні тижні ми висвітлювали діяльність Комітету в закликаючи до смертної кари проти вченого Ахмадреза Джалалі негайно скинути, і щоб він був звільнений.

Dr Ахмадреза Джалалі є ірансько-шведським дослідником медицини катастроф, який викладає в університетах, включаючи Каролінський інститут у Швеції; Università degli Studi del Piemonte Orientale, в Італії; та Vrije Universiteit Brussel, Бельгія. Джалалі був заарештований у квітні 2016 року під час візиту в Іран на запрошення Тегеранського університету та Університету Шираза. Пізніше його засудили за звинуваченням у шпигунстві та засудили до смертної кари. Доктор Джалалі заперечує звинувачення, стверджуючи, що його зв'язки з міжнародною академічною спільнотою є основою його переслідування. Робоча група ООН з свавільних затримань у висновку 2017 року встановила, що він був свавільно затриманий, і закликала до його негайного звільнення. Багато вчених, науковців, лауреатів Нобелівської премії та міжнародних організацій, у т.ч ISC у заяві за 2019 рік (на додаток до нещодавньої заяви, згаданої вище) виступали від імені Джалалі з апеляцією про його звільнення.

Останніми тижнями повідомлялося, що влада Ірану готується виконати його смертний вирок у будь-який момент, і CFRS активізував свою кампанію за його звільнення, зокрема зробивши заяву під час денний вебінар підтримки.

Комітет веде спостереження за переслідуваннями вчених, які виконують свою роботу професійно та відповідно до міжнародної практики. Такі дії можуть становити порушення прав окремого вченого і можуть стримувати чи обмежувати інших вчених у подібних умовах від продовження своєї роботи. Загалом, ці дії знижують довіру суспільства та довіру до науки.

Відповідно до цієї мети Комітет продовжує стежити за триваючим переслідуванням грецького статистика Андреас Георгіу.

Dr Андреас Георгіу є грецьким економістом і статистиком, колишнім керівником національного статистичного управління Греції, Грецького статистичного органу (ELSTAT). Д-р Георгіу брав участь у серії судових розглядів протягом дев'яти років, пов'язаних з його перебуванням на посаді президента Національного статистичного управління Греції з 2010 по 2015 рік. Доктора Георгіу розслідували, судили і виправдали тричі за однаковими звинуваченнями у змові. штучно роздути дефіцит Греції. Крім того, проти нього розслідувалося кримінальне провадження за захист статистичної конфіденційності інформації домогосподарств і підприємств відповідно до статистичних принципів. Статистичні процеси та етика виробництва та розповсюдження офіційної статистики, опублікованої Георгіу, вважаються міжнародною статистичною спільнотою повністю відповідними європейським статистичним стандартам та міжнародним принципам та етиці. Євростат неодноразово перевіряв точність і надійність цих цифр і використовуваних методологій.

Розвиток наукових знань вимагає міжнародного співробітництва, яке саме по собі залежить від здатності вчених вільно пересуватися та повідомляти свою роботу відповідно до Загальної декларації прав людини.

У серпні 2020 р. комітет видав заяву закликаючи звільнити вісьмох іранських дослідників, пов’язаних з Persian Heritage Wildlife Foundation, які були затримані в Ірані з січня 2018 року.

Екологи та охоронці природи з Фонд перської спадщини дикої природи використовували фотопастки для моніторингу та збору даних про азіатського гепарда, що знаходиться під загрозою зникнення. Група працювала з Департаментом навколишнього середовища Ірану та, як повідомляється, отримала необхідні права, дозволи та фінансування від іранського уряду та інших відповідних органів. Дев'ять членів групи були затримані в січні 2018 року. Один із засновників організації, професор Кавус Сейєд Емі, ірано-канадський соціолог і охоронець природи, помер під вартою 9 лютого 2018 року. 23 листопада 2019 року решта вісім захисників природи, які був затриманий разом із Сейєдом Емі, отримав покарання від чотирьох до десяти років позбавлення волі. У лютому 2020 року іранський апеляційний суд залишив без змін вироки.

У листопаді 2020 року ISC надав рішучу підтримку своєму члену, Науковій раді Японії, у намаганнях зберегти наукову свободу вибору у виборі вчених для призначення до органів наукового управління.

У цьому випадку ISC висловив стурбованість щодо рішення прем’єр-міністра Японії не затверджувати призначення шести науковців до Генеральної асамблеї Наукової ради Японії. Щоб наука розвивалася ефективно і щоб її вигоди розподілялися порівну, вчені повинні мати інтелектуальну свободу. Це включає індивідуальну свободу дослідження та обміну ідеями, свободу досягнення науково обґрунтованих висновків та інституційну свободу застосовувати колективні наукові стандарти достовірності, відтворюваності та точності. Тому ISC був стурбований тим, що рекомендації вищого незалежного наукового органу Японії були скасовані прем’єр-міністром.

Окрім публічних заяв, Комітет також працює за кулісами, щоб підтримувати тиск на осіб, які приймають рішення, щоб вони виконували свої зобов’язання щодо свободи наукових досліджень та фундаментальних прав людини для вчених. Сюди входять випадки, коли окремі заінтересовані науковці вважають за краще не називатися під час публічних кампаній, а Комітет поважає їх бажання.

CFRS працює у партнерстві з членами ISC та широкою науковою спільнотою, щоб відстоювати свободу науки та відстоювати права людини у справах, що стосуються науковців.

Переглянути цей пост в Instagram

Пост, опублікований Міжнародною науковою радою (@council.science)

Коли наукова спільнота працює злагоджено, разом ми можемо допомогти виконати обіцянку Загальної декларації прав людини

У грудні 2019 року ми святкували випуск аспіранта Сіюе Ван.

Сіюе Ван, громадянка США і аспірант Прінстона, була заарештована іранською владою та ув'язнена за звинуваченням у шпигунстві під час проведення досліджень династії Каджарів в Тегерані, Іран. Арешт Сіюе Вана в серпні 2016 року залишався конфіденційним до липня 2017 року, коли було оголошено, що він був засуджений до 10 років позбавлення волі. Попередник Міжнародної наукової ради, Міжнародна рада з науки (ICSU), вперше звернувся до іранської влади у серпні 2017 року з проханням розглянути справу. У відкритому листі від жовтня 2018 року президент ISC Дая Редді підтримав заклик Організації Об'єднаних Націй про негайне звільнення Ванга.

Коли Сіюе Ван був звільнений у 2019 році, його сім’я відзначила багатьох людей і організацій з усієї наукової спільноти, які підтримали його справу.

У 2020 році ми також вітали новини про звільнення інших учених, які були ув’язнені під час відповідального виконання своїх досліджень.

Потрясіння 2020 року привернули увагу до питань права на участь у науковому прогресі та його переваг.

У заяві, опублікованій у червні 2020 р. CFRS підтвердив важливість етичної відповідальності вчених у боротьбі з пандемією COVID-19. У ситуаціях глобальної загрози право на наукову свободу поєднується з відповідальністю за те, щоб дослідження сприяли загальному благу.

Рік також ознаменувався дискусіями про лихо системного расизму в наших суспільствах після смерті Джорджа Флойда під вартою в травні 2020 року. ISC опублікував заяву про боротьба з системним расизмом та іншими формами дискримінації в наукових системах, і закликав наших членів і міжнародних партнерів приєднатися до нас у роботі над невідкладною боротьбою з усіма формами дискримінації.

Оскільки ми наближаємося до кінця 2020 року, День прав людини є моментом, щоб підтвердити нашу відданість підтримувати універсальні цінності рівності, справедливості та людської гідності в усій нашій роботі, а також переконатися, що вони підкреслюють нашу підтримку наукової спільноти та для самої науки.

Див також:

ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ПОТУЖНІ ПУНКТИ

  • Відмова від відповідальності: Переклад автоматично генерується Google Translate і може містити помилки. ISC не несе відповідальності за будь-яку шкоду або проблеми, які можуть виникнути внаслідок цих перекладів. Ви можете залишити свій відгук, надіславши нам електронний лист на адресу webmaster@council.science
    Примітка: Зверніть увагу, що «Науковий саміт на Генеральній Асамблеї ООН» у вересні 2023 року не є заходом Міжнародної наукової ради. Міжнародна наукова рада не пов’язана ні з цією подією, ні з організатором події.
    • Перейти до вмісту