Світова наукова спільнота підтверджує спільну відповідальність за цілісність науки та її роль у суспільстві

У світлі нещодавніх резонансних випадків наукового порушення сьогодні Генеральна асамблея Міжнародної ради з науки (ICSU) підтвердила універсальні цінності, якими має керуватися наука. Асамблея також чітко визнала ключові соціальні обов’язки наукової спільноти, викладені в новому буклеті, який буде широко доступним для вчених у всьому світі.

МАПУТО, Мозамбік – У буклеті стверджується, що: «всі вчені несуть відповідальність за те, щоб вони проводили свою роботу чесно та сумлінно; гарантувати, що методи та результати повідомляються точно, впорядковано, своєчасно та відкрито».

Зрештою, цілісність науки залежить від самих вчених, і всі вчені зобов’язані викривати шахрайську інформацію та/або неправомірну поведінку. Враховуючи унікальну позицію вчених як захисників нових знань у сучасних суспільствах знань, повага до цих цінностей є надзвичайно важливою для збереження довіри до науки.

Що стосується відносин між наукою і суспільством, то на наукове співтовариство в цілому покладено ряд обов’язків, зокрема «сприяння багатству спільних людських знань та сприяння використанню відповідної науки для покращення добробуту людей та сталого розвитку». Далі в буклеті сказано, що вчені повинні бути неупередженими, справедливими, поважними та уважними по відношенню до інших людей, тварин та навколишнього середовища, а також визнавати ризик і невизначеність.

Оскільки світ продовжує змінюватися, а наука є головною рушійною силою, з’являються нові виклики для свободи науковців і збільшується обов’язок наукового співтовариства сформулювати та взяти на себе свої обов’язки. Баланс між науковою свободою та відповідальністю не завжди легко підтримувати. Розширюючи розгляд давно встановленого Принципу універсальності науки, щоб чітко включати відповідальність, а також свободи, ICSU підкреслює, що цей баланс є критичним як для науки, так і для суспільства.

«У багатьох відношеннях те, що говориться в буклеті, є простим, але насправді досягнення згоди з цих питань було напрочуд складним», — пояснив Бенгт Густафссон, голова ICSU. Комітет з питань свободи та відповідальності у веденні науки (CFRS), яка випустила буклет.

«Сподіваюся, тепер ми маємо відправну точку для різних частин наукового співтовариства, щоб створити свої власні більш конкретні рекомендації, кодекси чи практики, якщо їх не вистачає».

Джон Салстон, член Комітету ICSU і лауреат Нобелівської премії з фізіології та медицини 2002 року, заявив: «Вкрай важливо, щоб наукові свободи були збережені, але ми всі також маємо відповідальність — як перед нашими колегами-вченими, так і перед громадськістю в цілому. . Ми повинні повністю прийняти ці обов’язки, якщо хочемо зберегти довіру суспільства до науки і використовувати весь потенціал науки для вирішення основних глобальних проблем, які стоять перед суспільством».

La-communauté-scientifique-mondiale-affirme-sa-part-de-responsabilité-dans-l'intégrité-de-la-science-et-son-rôle-dans-la-société.pdf Французька:

ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ПОТУЖНІ ПУНКТИ

  • Відмова від відповідальності: Переклад автоматично генерується Google Translate і може містити помилки. ISC не несе відповідальності за будь-яку шкоду або проблеми, які можуть виникнути внаслідок цих перекладів. Ви можете залишити свій відгук, надіславши нам електронний лист на адресу webmaster@council.science
    Примітка: Зверніть увагу, що «Науковий саміт на Генеральній Асамблеї ООН» у вересні 2023 року не є заходом Міжнародної наукової ради. Міжнародна наукова рада не пов’язана ні з цією подією, ні з організатором події.
    • Перейти до вмісту