En un pas transcendental cap a la millora de les associacions transformadores, l'Organització de les Nacions Unides per a l'Agricultura i l'Alimentació (FAO) i l'International Science Council (ISC) van signar una Carta d'Intenció el 31 d'octubre per reforçar les interfícies ciència-política dels sistemes agroalimentaris.
L'experiència col·lectiva de la FAO i l'ISC accelerarà el progrés cap a l'assoliment dels Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS), especialment en l'eradicació de la fam, la desnutrició i la pobresa.
"Les col·laboracions com aquesta entre la FAO i l'ISC són clau per a la implementació de l'estratègia de ciència i innovació de la FAO, ja que les associacions transformadores són un dels facilitadors de l'estratègia", va dir Beth Crawford, científica en cap. d’interim de la FAO.
Crawford va subratllar que la FAO té com a objectiu reforçar les seves contribucions a les interfícies ciència-política a nivell nacional, regional i mundial, tal com indica l'estratègia.
“En virtut d'aquesta associació, la FAO espera accions conjuntes amb ISC per promoure la integració de la ciència i l'evidència en els processos d'elaboració de polítiques; promoure la incidència conjunta i la divulgació d'alt nivell en els àmbits de la ciència, la tecnologia i la innovació per a la transformació dels sistemes agroalimentaris”.
Beth Crawford, científica en cap d’interim de la FAO
També us pot interessar
Sistemes alimentaris resilients
Camins cap a un món post-COVID sostenible: informes de la plataforma consultiva IIASA-ISC
L'informe argumenta que l'èmfasi en l'eficiència, que ha estat impulsant en gran part l'evolució dels sistemes alimentaris, s'ha de contrarestar amb un major èmfasi en les preocupacions de resiliència i equitat. Tal com mostra la pandèmia, això implica ampliar l'abast i l'abast de les xarxes de seguretat social i els esquemes de protecció. També inclou avaluar i, si cal, ajustar les cadenes de subministrament i el comerç en la seva capacitat d'absorció i adaptació a multitud de riscos.
"Les transformacions dels nostres sistemes agroalimentaris requeriran fortes col·laboracions ciència-política-societat que ajuntin diferents coneixements i experiències per construir conjuntament un futur més resistent i sostenible", va dir Salvatore Aricò, conseller delegat d'ISC.
"El nou acord de cooperació signat entre la FAO i l'ISC és una oportunitat important per enfortir el paper de la ciència a l'hora d'informar la presa de decisions i donar suport a les accions transformadores".
Salvatore Aricò, conseller delegat d'ISC
La col·laboració entre la FAO i l'ISC és molt prometedora a l'hora d'amplificar el paper crucial de la ciència i l'evidència a l'hora d'abordar problemes globals crítics. Mitjançant la combinació de la nostra experiència científica, la FAO i l'ISC estan a punt per catalitzar debats sòlids i informats sobre aquests assumptes urgents, assegurant que la ciència es mantingui al capdavant dels esforços globals de formulació de polítiques per als sistemes agroalimentaris.
També us pot interessar
Treball de l'ISC a les Nacions Unides
L'International Science Council treballa a la intersecció de la ciència i la política, per garantir que la ciència s'integra en el desenvolupament de polítiques internacionals i que les polítiques rellevants tinguin en compte tant el coneixement científic com les necessitats de la ciència.
Foto: Daniel Krueger on Unsplash.
Productes relacionats
L'ISC i l'Oficina de les Nacions Unides per a Afers de Desarmament van concedir una subvenció conjunta per donar suport a la Convenció d'Armes Biològiques
01.05.2024
Desbloquejant el futur: una guia per als responsables polítics: avaluar les tecnologies de desenvolupament ràpid que inclouen IA, grans models lingüístics i més enllà
22.04.2024
Convocatòria de casos pràctics de ciència en acció per assolir els ODS | data límit: 10 de maig
19.04.2024
Una guia per als responsables polítics: avaluar les tecnologies de desenvolupament ràpid, com ara la intel·ligència artificial, els grans models lingüístics i més enllà
17.04.2024
Previsió per a noves plataformes col·laboratives per donar suport als sistemes científics LMIC
11.04.2024
Reducció del risc de desastres: l'UNDRR i l'ISC revisaran els perfils d'informació de perill abans de la Plataforma global de 2025
09.04.2024
El nou informe sobre el futur del subministrament de fusta destaca la importància de la innovació
20.03.2024
Acadèmia de Ciències i Humanitats de les Illes del Pacífic: un pas fonamental cap a un futur resilient
01.03.2024
El president del Consell Internacional de la Ciència, Sir Peter Gluckman, es dirigeix als ministres de la UE
15.02.2024
Assolir el desenvolupament sostenible requereix la plena inclusió de les dones i les nenes a la ciència
12.02.2024
Convocatòria d'expressions d'interès pel treball de ciència-política global de l'ISC | data límit: 29 de febrer
16.01.2024
L'International Science Council nomena 100 nous becaris per ajudar a avançar en la seva visió de la ciència com a bé públic global
19.12.2023
"Què ens impedeix?": com els economistes i els científics socials podrien tenir la clau de l'acció climàtica
12.12.2023
Per a la presa de decisions basada en la ciència sobre l'emergència climàtica: 10 nous coneixements sobre la ciència climàtica
05.12.2023
Podcast amb Qiufan Chen: ciència ficció i futur de la ciència: valors i sentits en intel·ligència artificial
04.12.2023
Podcast amb Fernanda Trías: ciència ficció i futur de la ciència: lliçons d'una ecodistòpia
27.11.2023
Podcast amb Vandana Singh: ciència ficció i futur de la ciència: dades, narrativa i transdisciplinarietat
20.11.2023
Els costos del canvi d'escenaris: per què l'IPCC hauria de mantenir un vocabulari coherent en les avaluacions climàtiques
17.11.2023
Nou resum de política de l'ISC: una crida a una veu científica formal en la lluita mundial contra la contaminació per plàstic
16.11.2023
Les crisis convergents i interdependents estan amplificant els impactes de les altres amb conseqüències sovint devastadores
16.11.2023
Podcast amb Karen Lord: ciència ficció i futur de la ciència: pensament a llarg termini en l'elaboració de polítiques
13.11.2023
Reformulant la confiança en la ciència per a la política multilateral: idees del Fòrum de periodistes científics
09.11.2023
Resum de polítiques: Creació d'una interfície forta entre la ciència, la política i la societat per abordar la contaminació mundial per plàstics
09.11.2023
One Planet Polar Summit, científics que s'esforcen per superar la bretxa ciència-política per a una acció urgent: "cada desena de grau Celsius importa"
09.11.2023
Reactivar la confiança del públic en la ciència: noves pràctiques per als reptes del segle XXI
31.10.2023
Solidaritat global per a la justícia climàtica: perspectives des d'un investigador d'inici de carrera
23.10.2023
Un marc per avaluar les tecnologies digitals i relacionades amb un ràpid desenvolupament: IA, grans models de llenguatge i més enllà
23.10.2023
Convocatòria de nominacions d'experts: negociacions d'un instrument internacional jurídicament vinculant sobre la contaminació per plàstics
20.10.2023
Transformar la ciència per a la sostenibilitat: l'impacte de l'ISC a la Cimera dels ODS 2023
09.10.2023
Convocatòria per unir-se al grup de referència científica per a revisions dels ODS a la regió Àsia-Pacífic
28.09.2023
Cultivant un enfocament proactiu a les crisis: primera reunió del panel d'experts en prospectiva UNEP/ISC
26.09.2023
"La creació del disc d'or del nostre segle": atrevir-se a perseguir la ciència orientada a la missió
19.09.2023
Per aconseguir un desenvolupament sostenible, el món ha de mobilitzar-se una vegada més al voltant d'un gran enfocament científic
13.09.2023
Proclamació de la Dècada Internacional de les Ciències per al Desenvolupament Sostenible per l'Assemblea General de les Nacions Unides
29.08.2023
La ciència global necessita un nou enfocament per abordar el canvi climàtic i la complexa qüestió de sostenibilitat
27.07.2023
L'ISC es dirigeix al Fòrum Polític d'Alt Nivell de l'ONU i es reuneix amb el secretari general de l'ONU
24.07.2023
Invertir el model científic: un full de ruta cap a les missions científiques per a la sostenibilitat
17.07.2023
Un ambiciós model global de 1 milions de dòlars anuals de "ciència de la missió" necessari per guanyar el desenvolupament sostenible a temps, adverteixen els experts
12.07.2023
Traçant un nou curs: Dia de la ciència per impulsar estratègies basades en l'evidència per a l'acceleració dels ODS a l'HLPF 2023
11.07.2023
Un model per a la implementació de la Ciència de la Missió per a la Sostenibilitat: proposat pel Grup Assessor Tècnic a la Comissió Global de Missions Científics per a la Sostenibilitat
11.07.2023
De les amenaces autoritàries a les disparitats de finançament: reptes clau en la ciència global
12.06.2023
Premi Frontiers Planet, segona edició: celebrant els científics de sostenibilitat més innovadors del món abans de l'1 de novembre
08.06.2023
Protecció de l'oceà: 5 lectures essencials sobre espècies invasores, sobrepesca i altres amenaces per a la vida marina
08.06.2023
Mobilització de la ciència per al progrés global: membres de l'ISC i el sistema multilateral
01.06.2023
L'ISC a la Segona Sessió del Comitè Intergovernamental de Negociació sobre la Contaminació per Plàstics
29.05.2023
Afrontant el repte de la reunió d'alt nivell sobre el marc de Sendai: idees de l'últim informe de reducció del risc de desastres de l'ISC
18.05.2023
Fomentar un futur sostenible: col·laboració, apoderament, confiança i resiliència en la ciència a la reunió de membres de mig termini de l'ISC
16.05.2023
De l'Antàrtida a l'espai: actualitzacions dels organismes afiliats el dia 3 de la reunió intermèdia de l'ISC
15.05.2023
Desbloquejar el desenvolupament sostenible centrat en el dia 2 de la reunió intermèdia de l'ISC
12.05.2023
El futur de l'avaluació de la recerca: una síntesi dels debats i desenvolupaments actuals
11.05.2023
El paper de la transdisciplinarietat per avançar en la implementació dels ODS a les ciutats africanes
19.04.2023
La pista de nominació de l'ISC garanteix una representació transdisciplinària i global al Grup Assessor Científic per a l'avaluació GEO-7 del PNUMA
14.04.2023
Llançament dels informes LIRA 2030 Àfrica que destaquen els èxits clau i les lliçons apreses de l'avenç de la ciència transdisciplinària a Àfrica
03.04.2023
LIRA 2030 Àfrica: aprendre de la pràctica de la investigació transdisciplinària per al desenvolupament sostenible a les ciutats africanes
03.04.2023
La Conferència de l'Aigua de les Nacions Unides 2023 comporta nous compromisos per assolir l'ODS6 i les vies futures per a una dècada d'acció
23.03.2023
Informe de l'IPCC: el món ha de reduir les emissions i adaptar-se amb urgència a les noves realitats climàtiques
21.03.2023
Oferint solucions d'aigua accionables i basades en la ciència: un nou informe de política de l'ISC llançat abans de la Conferència de l'Aigua de les Nacions Unides de 2023
15.03.2023
Segona conferència sobre la guerra d'Ucraïna: explorant l'impacte en el sector científic i donant suport a les iniciatives
14.03.2023
L'associació ISC-BBC StoryWorks acaba amb una nota alta, oferint uns dels més alts compromisos per a la BBC
13.03.2023
Aconseguir la igualtat de gènere en Ciència, Tecnologia i Enginyeria i Matemàtiques (STEM): quan hi arribarem?
08.03.2023
El món està previst que no es compleixi els objectius de l'ONU per prevenir desastres mortals i costosos per al 2030, adverteix el Consell Internacional de la Ciència
28.02.2023
Informe per a la revisió a mig termini del marc de Sendai per a la reducció del risc de desastres
28.02.2023
Cicle de conferències distingides - Del foc a l'espai - Les ciències bàsiques lideren i modelen els nostres camins cap al desenvolupament sostenible
13.02.2023
Invitació als membres de l'ISC i les seves xarxes a secundar experts en exploració i prospectiva de l'horitzó
08.02.2023
Arran dels desastres "naturals", no reduir la pèrdua de biodiversitat és una gran oportunitat perduda
01.02.2023
Perspectives dels joves sobre les negociacions de la 'COP' sobre el clima i les maneres d'implicar-se
26.01.2023
Preocupació per la ciència i la investigació a l'Afganistan després de la prohibició de les autoritats a les dones de l'educació superior
24.01.2023
El Consell Internacional de la Ciència deplora l'exclusió de les dones de l'educació universitària a l'Afganistan i insta les autoritats afganeses a revocar la seva decisió
31.12.2022
L'ISC i el PNUMA per cooperar per avançar en l'ús de la ciència en la política ambiental i la presa de decisions
16.12.2022
Ciència en temps de crisi Episodi 3 - La caiguda del conflicte: l'Àrtic i l'espai exterior
15.12.2022
Queden 8 anys per assolir els Objectius de Desenvolupament Sostenible de l'ONU, però és temps suficient?
18.11.2022
Les persones que estan a la primera línia del canvi climàtic s'han d'incloure en l'acció climàtica
14.11.2022
Els científics i les organitzacions científiques han de tenir un paper més important en la diplomàcia científica
10.11.2022
Estem en una nova era d'implementació de l'adaptació al clima? El paper dels governs regionals en la facilitació de l'acció local
09.11.2022
Davant els esdeveniments meteorològics extrems, és necessària una acció global coordinada per abordar el canvi climàtic a la COP27
04.11.2022
S'ha completat la revisió científica de l'esborrany de primer ordre de l'Informe de desenvolupament sostenible 2023
03.11.2022
Preparatius per a la Conferència de l'Aigua 2023 de les Nacions Unides: com participa l'ISC
24.10.2022
L'ISC i l'OMS signen un nou acord que promou la cooperació científica mútua per a la salut global i el desenvolupament sostenible
14.10.2022
Feliç aniversari al Protocol de Mont-real, el tractat mediambiental més reeixit de tots els temps?
16.09.2022
El risc de superar diversos punts d'inflexió climàtic augmenta per sobre de l'escalfament global d'1.5 °C
09.09.2022
Finançament per a la resiliència: cinc objectius clau per protegir els grups vulnerables mitjançant la inversió ambiental, social i de governança (ESG)
04.08.2022
Document de posició del Grup Principal de la Comunitat Científica i Tecnològica per al Fòrum Polític d'Alt Nivell 2022
17.06.2022
El Consell Internacional de la Ciència nomena 66 becaris de la Fundació que han fet contribucions excepcionals al paper de la ciència com a bé públic global
09.06.2022
Una nova investigació capgira les hipòtesis sobre l'impacte del comerç mundial d'aliments en la biodiversitat
31.05.2022
Nou Grup Tècnic Assessor per donar suport a la Comissió Global de Missions Científices per a la Sostenibilitat
07.04.2022
Carta conjunta als membres de l'ISC del president de l'ISC, Peter Gluckman, i del conseller delegat en funcions, Mathieu Denis
06.04.2022
Dones liderant solucions equitatives i inclusives per abordar l'emergència climàtica: seminari web
08.03.2022
El podcast d'INGSA Horizons acull converses sobre la ciència que informa la política intel·ligent
19.01.2022
Es necessiten més accions en matèria de bioseguretat per salvaguardar la indústria mundial de les algues en ràpid creixement
04.01.2022
Una perspectiva de carrera inicial sobre la interfície ciència-política en la dècada de l'acció climàtica després de la COP26
28.12.2021
Solucions basades en la ciència al menú de la primera sessió d'intercanvi de coneixement sobre el poder de la ciència dels aliments, la tecnologia i la nutrició per a un planeta sostenible
27.12.2021
Any Internacional de les Ciències Bàsiques per al Desenvolupament Sostenible proclamat per l'Assemblea General de les Nacions Unides per al 2022
03.12.2021
Les negociacions per acabar amb la contaminació mundial per plàstic s'han de basar en una avaluació científica
22.11.2021
Quatre consideracions per accelerar el progrés en el canvi climàtic a la interfície ciència-política
05.11.2021
Proteïna metà cel·lular unicel·lular: està el món preparat per a aquesta innovació en els sistemes alimentaris?
23.09.2021
Enfortir la resiliència del nostre sistema alimentari global i alhora avançar en la seva transformació
23.09.2021
La inclusió indígena en l’àmbit de la ciència-política requereix més que gestos simbòlics: Entrevista amb Meg Parsons
10.08.2021
Open Science i la iniciativa de la UNESCO: oportunitat de tornar a publicar la declaració de l'ISC
01.07.2021
Les emissions zero i el creixement econòmic poden anar junts? Sí, però s'apliquen condicions
11.06.2021
El Premi Mundial de l'Alimentació 2021 reconeix que el peix és clau per reduir la fam i la desnutrició
01.06.2021
Una resposta al nou informe del grup independent per a la preparació i la resposta a la pandèmia sobre la resposta sanitària internacional a la pandèmia COVID-19
12.05.2021
Fòrum 2021 sobre Ciència, Tecnologia i Innovació per als ODS: amplificar la CTI per a una recuperació sostenible i resilient de la COVID-19
01.05.2021
La COVID-19 ha generat noves relacions entre el món acadèmic i els responsables polítics: les hem de mantenir
20.04.2021
L'eficiència ha d'anar de la mà amb l'equitat per construir sistemes alimentaris resilients
08.04.2021
Grup d'alt nivell designat per liderar el desenvolupament de l'estratègia de l'ISC en el sistema intergovernamental
29.03.2021
Dia internacional dels boscos - Restauració forestal: un camí cap a la recuperació i el benestar
21.03.2021
Podcast científic treballador: Democratització del coneixement i accés a eines per al desenvolupament sostenible
11.03.2021
Resultats: Enquesta de l'ISC sobre el primer esborrany de la Recomanació de la UNESCO sobre ciència oberta
04.03.2021
Dia Mundial de l'Enginyeria: la ciència i l'enginyeria són socis clau per construir un futur sostenible
04.03.2021
Uneix-te a la discussió d'IUFoST sobre sistemes alimentaris resilients i sostenibles (3 de febrer de 2021)
29.01.2021
L'ISC ha tingut l'honor de comptar amb la Dra. Flavia Schlegel com a primera enviada especial per a la ciència en la política global
22.12.2020
La Comissió Oceanogràfica Intergovernamental presenta l'Informe Global de la Ciència de l'Oceà 2020
14.12.2020
Es va llançar el Compromís d'esllavissades de Kyoto per augmentar la comprensió sobre com reduir el risc d'esllavissades
02.12.2020
L'ONU i els seus socis publiquen un nou full de ruta de recerca per guiar la recuperació de la COVID-19
18.11.2020
Global Young Academy promou solucions sostenibles als problemes de la salut global i l'educació superior
28.10.2020
Transformació cap a la sostenibilitat: integració de sistemes de coneixement indígenes i occidentals per a la gestió i la governança de l'aigua
20.10.2020
La ciència pot donar suport a l'elaboració de polítiques efectives proporcionant el millor coneixement disponible
17.04.2020
ISC es compromet a millorar la col·laboració amb ONU-Hàbitat i UNDRR en salut i benestar urbans i reducció del risc de desastres
20.06.2019
Els triomfs i els assajos de la recerca transdisciplinària: reflexions sobre la indisciplinació de les disciplines
28.05.2019
Declaració oficial de la plataforma global del grup principal de la comunitat científica i tecnològica (STC) per a la reducció del risc de desastres 2019, Ginebra, Suïssa
17.05.2019
El Fòrum de Ciència i Política subratlla la necessitat de col·laboració entre la ciència, els responsables polítics i la societat per tenir èxit en la reducció del risc de desastres.
15.05.2019
L'ISC llança les notes polítiques abans de la Plataforma global de l'ONU sobre la reducció del risc de desastres (GP2019)
10.05.2019
Ja està disponible l'informe d'avaluació externa de la Plataforma Intergovernamental sobre Biodiversitat i Serveis Ecosistèmics (IPBES).
19.04.2019
Convocatòria de revisors: Informe sobre el desenvolupament sostenible global de les Nacions Unides (GSDR) 2019
04.02.2019
ISC estrena el butlletí "Science X HLPF" per al Fòrum Polític d'Alt Nivell de les Nacions Unides
19.07.2018
L'acte de presentació pública del Consell explora els valors de la ciència i els vincles entre la ciència, la política i la societat
05.07.2018
L'ICSU presenta un document de posició al Fòrum Polític d'Alt Nivell sobre Desenvolupament Sostenible
18.04.2018
Les Nacions Unides proclamen l'Any Internacional de la Taula Periòdica dels Elements Químics
10.01.2018
IAMAS insta els Estats Units a continuar donant suport als sistemes d'observació de la Terra
04.12.2017
El Fòrum Mundial de la Ciència 2017 Jordània publica la Declaració sobre la ciència per a la pau
14.11.2017
Acte paralel de la COP23 sobre el canvi climàtic: quan i on s'assoliran els límits d'habitabilitat?
14.11.2017
Els primers científics de carrera es reuneixen per a un taller transdisciplinari de LIRA a Uganda
04.09.2017
Interaccions ODS, gènere, interfície ciència-política: ICSU al Fòrum Polític d'Alt Nivell
17.07.2017
Nou grup d'experts en polítiques de ciència urbana que es reunirà a Londres la setmana vinent
26.06.2017
La primera conferència de les Nacions Unides sobre els oceans destaca la urgència d'abordar la contaminació marina, l'escalfament i la sobrepesca
15.06.2017
Participació de l'ICSU a la Conferència de l'Oceà de les Nacions Unides d'aquesta setmana
05.06.2017
El Consell Internacional per a la Ciència demana als Estats Units que donin suport als esforços internacionals per combatre el perillós canvi climàtic
01.06.2017
El nou informe d'experts científics ofereix una guia única per traduir els Objectius de Desenvolupament Sostenible en realitat
12.05.2017
Convocatòria de propostes prèvies: avançar en la implementació de l'Objectiu de Desenvolupament Sostenible 11 a les ciutats d'Àfrica
27.02.2017
Llançament de l'informe GSDR a França: esdeveniment i taller d'alt nivell coorganitzat per ICSU, UNDESA, IDDRI i IRD
28.10.2016
Informe mundial de ciències socials 2016: Desafiaments desafiables: camins cap a un món just
22.09.2016
El paper de la CTI en la implementació dels ODS: s'obre una reunió de dos dies a Nova York
06.06.2016
Experts internacionals presenten un informe sobre el futur dels mars i els oceans a la reunió dels ministres de Ciència i Tecnologia del G7 al Japó
21.05.2016
El president de l'ICSU destaca la importància de la ciència a l'Agenda 2030 a la conferència de l'ONU
10.05.2016
L'expresidenta de l'ICSU, Jane Lubchenco, va ser guardonada amb el premi Tyler per a l'assoliment ambiental per treballar en un canvi de política
25.03.2015
Els objectius globals de desenvolupament sostenible necessiten objectius més clars i mesurables, segons un nou informe d'experts científics
13.02.2015
Revisió de les metes per als Objectius de Desenvolupament Sostenible: la perspectiva científica (2015)
03.02.2015
Més de 1,000 delegats es reuneixen a Ginebra per a converses sobre l'acord global de reducció del risc de desastres
20.11.2014
L'ONU dóna suport a la convocatòria d'un mecanisme internacional d'assessorament científic sobre la reducció del risc de desastres
26.07.2014
Els científics es reuneixen a la Reunió del Grup d'Experts de l'ONU sobre els Objectius de Desenvolupament Sostenible
26.03.2013
Els Objectius de Desenvolupament Sostenible han de mantenir tant les persones com el planeta
21.03.2013
Nature publica un article sobre els ODS d'un equip d'autors de l'ICSU, l'IGBP i altres organitzacions
21.03.2013
Reunió del grup d'experts a les Nacions Unides sobre Objectius de Ciència i Desenvolupament Sostenible
19.02.2013
L'ONU anuncia la llista de països per al Grup de Treball sobre Objectius de Desenvolupament Sostenible
17.01.2013
Document de l'ICSU sobre els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) publicat per Nature
11.01.2013
Fòrum sobre Ciència, Tecnologia i Innovació per al Desenvolupament Sostenible abans de Rio+20
01.06.2012
La Plataforma Intergovernamental sobre Biodiversitat i Serveis Ecosistèmics (IPBES) es reunirà a Panamà
13.04.2012
Aprofitant la ciència, la tecnologia i la innovació per al desenvolupament sostenible (2005)
03.05.2005
L'ICSU llança una Agenda d'Acció abans de la Cimera Mundial sobre la Societat de la Informació
17.07.2003
La ciència a la societat de la informació: qüestions polítiques per a la informació científica (2003)
03.05.2003
La ciència a la societat de la informació: accés universal al coneixement científic (2003)
03.05.2003