COVID-19: давайте переконаємося, що ми не засвоїмо неправильний урок

Це тривожний дзвінок. Нова глобальна екологія, яку ми створили шляхом спустошення ресурсів Землі, таїть великі ризики для людства.

COVID-19: давайте переконаємося, що ми не засвоїмо неправильний урок

Цей блог повторно опубліковано з Компас стійкості COVID-19

Ми знаходимося в центрі одного з найбільших глобальних тривожних дзвінків в історії, що загрожує як життю окремих людей, так і цілим економічним і соціальним системам. Давайте переконаємося, що ми не засвоїли неправильний урок. Це не просто надзвичайна ситуація у сфері охорони здоров’я. Це щось більше. Природа підказує нам, що нова глобальна екологія, яку ми створили шляхом спустошення ресурсів Землі, несе в собі великі ризики для людства.

Це говорить нам про те, що локальний вплив наших дій передається через глобальний океан, глобальну атмосферу та через глобальні культурні, економічні, торгові та туристичні мережі, щоб стати глобальним впливом. Це говорить нам про те, що національні рішення самі по собі є досить неадекватними, що віруси та клімат не мають паспортів, що ми повинні усунути основні причини нашої вразливості шляхом глобальної співпраці, активізації глобальних інституцій та інвестування в глобальні суспільні блага. І це говорить нам про те, наскільки великі зовнішні фактори, які ринки не можуть вирішити.

Здоров’я та навколишнє середовище тісно пов’язані, тому не розділяйте їх у політиці

Здоров’я людського роду та всіх інших видів на Землі зумовлене планетарним середовищем, яке ми всі спільно використовуємо. Вірус, який потрапив до людей в Ухані і тепер тримає світ у замкнутому режимі, є відповіддю на напад людства на планетарну систему. Цей напад тимчасово призупинено, поки триває глобальна блокування, але все ще з потенціалом продовжити наростання з величезною швидкістю. Ми не повинні допустити цього.

Не подбати про планету означає не піклуватися про себе. Наше безперервне проникнення в дикі простори зіштовхнуло нас із хворобами, які завжди прагнуть подолати бар’єр видів від інших хазяїв. Наша їжа, наш клімат, наші ресурси, наше здоров’я, наша економіка – все це частина складної глобальної системи, в якій кожна частина впливає на всі інші. Було б катастрофічним, наприклад, призупинити наші спроби контролювати глобальні зміни клімату, поки ми боремося з COVID-19.

Але це також говорить нам про здатність людини реагувати.

Рідко, якщо коли-небудь, стільки людей так швидко попереджали про масштабний шок. Незважаючи на тривогу та незручність, люди у відповідь принесли величезні особисті жертви, прийнявши безпрецедентні заходи, оскільки вони визнають екзистенційну загрозу колективному виживанню своєї громади. Корисні уроки для людських суспільств часто прискорюють соціально-економічні та політичні зміни швидше і далі, ніж звичайні процеси. Ми повинні використати ці уроки та активну громадську реакцію для реформування способу життя на планеті.

Підвищена обізнаність громадськості може стати потужним важелем для впровадження змін. Створення обізнаності про ширші екологічні виміри COVID-19 є важливим. Ми повинні забезпечити, щоб увага не відволікалася від клімату, деградації біосфери та ЦУР. Він не повинен повертатися до звичайного режиму. Ми повинні двічі подумати, перш ніж відновити економіку, засновану на вуглеводнях, і натомість скористатися шансом мислити більш екологічно. І ми повинні зазначити, що багато з країн, які найбільше постраждали, — це ті, де політика вільного ринку підірвала потенціал держави та викликала звичку урядової бездіяльності на користь ринкового фундаменталізму.

А що з реакцією науки? 

Негайна наукова реакція на пандемію є переважно біомедичною. У міру того, як ми виходимо з гострої фази, це біомедичне розуміння має бути включене в ширші проблеми глобальної екології, включаючи її соціально-політичні та культурні виміри. Глобальна системна наука є ключовою, і просування системного мислення серед політиків і політиків є важливим. Подібно до того, як інструменти цифрової революції були ефективними для моніторингу та управління пандемією, вони повинні бути в більш широкому екологічному контексті, але з пильним поглядом на їхні наслідки для громадянських свобод.

Це також має стати моментом повноліття Руху за відкриту науку. Відкриті дані, відкритий доступ до наукових результатів і нова і енергійна відкритість до суспільства можуть стати потужними активами, які сприяють трансформаційним змінам. Це пріоритети, які сформують нове нормальне явище для міжнародної науки і які визначать роботу Міжнародної наукової ради щодо просування науки як глобального суспільного блага. Якщо ми зможемо продовжувати керувати хвилею суспільної довіри до науки через цю пандемію, чи зможемо ми розширити її, щоб мобілізувати ще більшу підтримку кліматичних заходів?


Corona Sustainability Compass – керуйте сьогодні, господарюйте завтра. Corona Sustainability Compass – це нова ініціатива, яку очолює UBS (Umweltbundesamt) у партнерстві з ISC, Future Earth та Stiftung 2° (Foundation 2°). Для отримання додаткової інформації натисніть тут 


Джеффрі Болтон

Почесний професор геології, Единбурзький університет; Дослідження в галузі геології/гляціології змін навколишнього середовища; член Правління Міжнародної наукової ради; колишній член Ради прем'єр-міністра Великобританії з науки і технологій; колишній голова Центру наукової політики Королівського суспільства; колишній президент Комісії з даних для науки і технологій (CODATA)

Хайде Хакманн

Д-р Хайде Хакманн є генеральним директором Міжнародної наукової ради, а раніше була виконавчим директором Міжнародної ради з науки (ICSU) з березня 2015 року. До приходу в ICSU Гайде вісім років працювала на посаді виконавчого директора Міжнародної ради соціальних наук ( ISSC).


Фото Тійс Ступ on Unsplash

ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ПОТУЖНІ ПУНКТИ

Перейти до вмісту