Заява Фумзіле Мламбо-Нгкуки, виконавчого директора ООН-Жінки, у Міжнародний день боротьби за ліквідацію насильства щодо жінок

За наявності волі є спосіб покласти край насильству над жінками

Дата: Середа, листопад 25, 2020

[Також доступний у: ar | es | fr | ru ]

Ми бачили тісний зв’язок між пандемією COVID-19 і зростанням кількості повідомлень про будь-яке насильство. Ми назвали це Тіньова пандемія.

Ми також бачили різницю між тим, як наше суспільство та наші громадські служби реагують на громадян, які мають захворювання, що загрожує життю, і тих, хто звертається за допомогою до партнера, який загрожує життю чи здоров’ю.

Ми бачили, як увесь світ реагує на пандемію коронавірусу, з усіма руками, за допомогою чутливих інвестицій та протоколів, підкріплених рішучістю. Кожен континент усвідомив катастрофічні наслідки пандемії для здоров’я та необхідність зупинити її. Чоловіче насильство над жінками також є пандемією, яка була ще до вірусу і переживе його. Це також потребує нашої глобальної, скоординованої реакції та протоколів, які мають примусове виконання. Це також вражає величезні групи населення різного віку. Лише минулого року, 243 мільйонів жінок і дівчат зазнали сексуального або фізичного насильства з боку свого партнера. Цього року з’явилися повідомлення про збільшення кількості випадків домашнього насильства, кібербулінгу, дитячих шлюбів, сексуальних домагань та сексуального насильства.

Якщо ви здаєте тест на коронавірусну інфекцію, ніхто не запитує вас, у що ви були одягнені, коли підхопили, і чи пили ви. Ви можете з упевненістю очікувати, що ваш тест буде оброблено в лабораторії, і з розумною ймовірністю вам нададуть медичну допомогу. Відповідь не буде залежати від того, чи вірять вам. Ви не відчуєте такого сорому, що, мабуть, навіть не спробуєте піти до начальства. Ви можете розраховувати на турботу та підтримку.

Якби покінчити з насильством чоловіків щодо жінок було б так само просто, як зробити щеплення від нього. Якби реагування на нього фінансувалося так само добре, як і наша відповідь на вірус і його вплив на наше суспільство та економіку. Уявіть собі, якби ми інвестували таку ж кількість досвіду та енергії у пошук стійкого глобального рішення. Якби всі лідери, включаючи глав держав, кинули все, щоб очолити боротьбу, якщо фронтові працівники, такі як прокурори, судді та поліцейські, працювали, щоб рятувати життя жінок і дівчат, як це зробили медичні працівники, і якби міністри фінансів виділяли кошти та надавали судово-медичну експертизу лабораторії та набори для зґвалтування, як вони надали засоби індивідуального захисту (ЗІЗ) та послуги з тестування. Уявіть, якби всі робили це, поки ми не згладили криву насильства щодо жінок. Уявіть собі вплив.

Ми знаходимося на початку багатообіцяючої відповіді, яку можна розширити, щоб бути пропорційною виклику. Уже 146 країн вжили заходів, щоб зробити запобігання та відшкодування насильству щодо жінок і дівчат ключовою частиною своїх національних планів реагування на COVID-19 у відповідь на заклик Генерального секретаря ООН «мир у домі» і як ключову частину наступного десятиліття діяльності ООН. Але це ще не в центрі порядку денного, і зміни ще не в потрібному масштабі.

Співпраця між науковцями, урядами, громадянським суспільством та промисловістю змінила правила гри в пандемії COVID-19. Це, і більше, масштаби та характер співпраці, необхідні для припинення насильства проти жінок і дівчат у всіх секторах, а також на рівні суспільства, громади, сім’ї та особистості. The Рівність поколінь Форум та його багатосторонні коаліції дій відображають цей послідовний цілісний підхід із п’ятирічним планом запровадження системних і тривалих змін.

Ключовим партнером у цьому є громадянське суспільство. Щоб повністю відігравати свою роль, вона повинна мати гнучкі ресурси та скасувати скорочення фінансування, що обмежує жіночі організації, кризові центри, телефони довіри та притулки. ЄС-ООН Ініціатива Spotlight є лідером у цьому – і іншим потрібно приєднатися, щоб створити відповідь, яка справді змінить ситуацію. На даний момент обрані представники піддають жінок, а неурядові організації не можуть заповнити цю порожнечу. Пакети фіскальних стимулів кожної країни повинні включати положення щодо припинення насильства щодо жінок та добре фінансованих соціальних послуг, зокрема положення про сексуальне та репродуктивне здоров’я, які підтримують постраждалих та сприяють одужанню.

Жінки повинні мати повний доступ до правосуддя з надійним переслідуванням винних у насильстві та ефективним попередженням цих злочинів. Однією з причин того, що жінки повідомляють про менше ніж 40% серйозних насильницьких злочинів проти них або звертаються за будь-якою допомогою, є відсутність віри в реакцію системи. Поворот починається з юридичних шкіл та поліцейських академій, які навчають своїх когорт розпізнавати зловживання та реагувати на них та бути уважними до дискримінації. Це означає припинення безкарності за допомогою міцних правових та політичних рамок, а також даних для моніторингу прогресу та допомоги нам і владі до відповідальності.

Не менш важливими є культурні зміни, які в першу чергу допомагають запобігти насильству щодо жінок і дівчат. Для цього ми повинні змінити стереотипи та ставлення, які ганьбять тих, хто вижив, і нормалізувати та вибачити винних. І ми повинні залучити до цього союзників, включаючи чоловіків і хлопців. Зрештою, хоча вірус є невибірковим, чоловік чи хлопчик можуть вирішити не бути насильницькими, а суспільство може наказати його не бути насильницьким і притягнути його до відповідальності, якщо він є.

Щоб досягти успіху, усі ці заходи мають відбуватися одночасно, безперервно, у співпраці та в масштабі.

Команда економіка насильства є простими і руйнівними. Ніхто не виграє. Усі програють, і ми повинні змінити це. Оскільки ми стикаємося з руйнуванням COVID-19, ніколи не було більш важливого моменту, щоб вирішити, щоб наші спільні ресурси та відданість вирішили найбільші проблеми та назавжди покласти край насильству проти жінок і дівчат. Ми знаємо, що потрібно для боротьби з пандемією. Тепер нам потрібна воля, щоб зробити це, а разом з Generation Equality — лідером.

ISC має ряд проектів щодо гендерної рівності та боротьби з системною дискримінацією в науці. Див План дій для отримання додаткової інформації. Секретаріат ISC також нещодавно спостерігав «Зображення вченого” та заохочує наших членів використовувати цей документальний фільм як початок розмови про проблеми гендерної рівності в науці, а також запровадити практичні способи боротьби з переслідуваннями та дискримінацією в наукових системах, особливо на робочих місцях.