Transformación hacia la sostenibilidad: integración de los sistemas de conocimiento indígenas y occidentales para la gestión y la gobernanza del agua

La integración de las cosmovisiones indígenas en la gestión de los recursos naturales puede ofrecer soluciones alternativas para restaurar los ecosistemas degradados. Un nuevo 'resumen de conocimientos' del programa Transformaciones hacia la Sostenibilidad explora cómo los sistemas de conocimiento indígenas y occidentales pueden coexistir e integrarse para una gestión del agua más sostenible. En este blog, el pasante de ISC Husam Ibrahim analiza más de cerca los problemas.

Transformación hacia la sostenibilidad: integración de los sistemas de conocimiento indígenas y occidentales para la gestión y la gobernanza del agua

Las ideas de este blog se inspiraron en un nuevo resumen de conocimientos publicado por Transformaciones hacia la sostenibilidad programas.

Los enfoques contemporáneos de la gobernanza y la gestión del agua, que en muchos lugares se caracterizan por enfoques 'occidentales' que tienden a ver el agua como un recurso para uso humano, no han logrado formar soluciones adecuadas a problemas ambientales como la desertificación, las inundaciones y la escasez de agua. Para mitigar estos problemas, la gestión occidental del agua requiere una reevaluación, e integrar el conocimiento y los valores indígenas es una forma de buscar nuevas soluciones para la sostenibilidad. 

Los problemas centrales surgen con la mentalidad occidental, ya que separa la experiencia humana de la naturaleza y controla los recursos hídricos a través de una gobernanza institucional formal basada en reglas. Los conceptos e ideologías occidentales, innatos de la mentalidad de "colono", ven el agua como un recurso que se puede poseer, gestionar, extraer y explotar. 

Los pueblos indígenas, por otro lado, tienen una visión del mundo. Para ellos, el agua es una entidad viviente y las entidades vivientes no humanas son tratadas con responsabilidades recíprocas. Esto se destaca en el significado espiritual, el honor y el respeto que se le da a la naturaleza, lo que se puede ver en sus relaciones íntimas con los recursos naturales. 

Su conocimiento y visión de la gestión del agua no se basa en la política o la economía, sino en la naturaleza misma. Por lo tanto, su conocimiento ofrece soluciones alternativas para restaurar ecosistemas degradados y puede sugerir nuevos marcos para construir un enfoque más sostenible, holístico y equitativo para la gestión de los recursos naturales. 

Los pueblos indígenas de todo el mundo han experimentado un legado de desigualdad y exclusión, lo que ha impedido su acceso a los recursos naturales y los servicios básicos, así como a la justicia y la toma de decisiones. Los gobiernos occidentales no solo limitan la colaboración indígena en la evolución de los sistemas occidentales de gestión del agua, sino que también excluyen a los pueblos indígenas de sus propios recursos naturales. 

“Marginar el conocimiento y las responsabilidades indígenas en relación con los recursos hídricos ha contribuido a la degradación de sus sistemas de agua dulce, y esto puede afectar negativamente las capacidades de los pueblos indígenas para mantener sus relaciones con el agua, la tierra y otros recursos, erosionando aún más sus identidades culturales, salud y bienestar ".

Del resumen de conocimientos de Transformaciones a la sostenibilidad:
Promoción del conocimiento y los valores indígenas para una gestión más sostenible de los recursos hídricos

En los últimos años, los gobiernos han reconocido cada vez más los enfoques y derechos de gestión indígena, principalmente debido a La Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DNUDPI), que fue adoptada por la Asamblea General de la ONU en 2007. Hoy, la declaración es el instrumento internacional más completo sobre los derechos de los pueblos indígenas. Fundó un marco universal con normas mínimas para la supervivencia, la dignidad y el bienestar de todos los pueblos indígenas, junto con normas específicas de derechos humanos y libertades fundamentales dirigidas a los pueblos indígenas. 

Sin embargo, aún queda un largo camino por recorrer. Quentin Grafton, director de la Red de Alimentos, Energía, Medio Ambiente y Agua (FE2W) explica la cómo en Australia, una nación que enfrenta una emergencia de agua, hay pueblos indígenas en comunidades remotas que solo tienen agua potable de mala calidad, lo que los está matando lentamente con enfermedad renal crónica.

En la cuenca Murray-Darling, muchas comunidades más pequeñas, como Wilcannia, literalmente se han quedado sin agua. Las comunidades río abajo con acceso legal prioritario al agua no obtuvieron el agua que necesitaban debido a los regantes río arriba. En algunos casos, estos regantes ilegalmente tomar más de lo que les corresponde. Los aborígenes representan aproximadamente El 10 por ciento de la población de la cuenca Murray-Darling, pero solo tiene el 0.2 por ciento del agua disponible.. En otros lugares, estas cantidades minúsculas se están erosionando aún más, ya que los más ricos de Australia preguntan a los Acceso del gobierno de Australia Occidental a miles de millones de litros de agua adicional del Martuwarra (río Fitzroy), uno de los últimos sistemas fluviales puros del mundo.

Afortunadamente, ha habido un crecimiento positivo en términos de gobernanza del agua indígena occidental sostenible. Por ejemplo, en Nueva Zelanda, que inicialmente votó en contra de la DNUDPI, los responsables políticos ahora trabaja junto los grupos indígenas maoríes, incorporando el conocimiento maorí y occidental en nuevos acuerdos de cogobierno. En Aotearoa, Nueva Zelanda, la Autoridad del Río Waikato comprende un 50% de representantes gubernamentales y un 50% de partes interesadas maoríes. Los planes para la gestión futura del río reconocen el concepto maorí de tutela y también la "personalidad jurídica" del río. 

Aún queda una larga batalla por delante para establecer puntos de vista indígenas que puedan compensar gran parte de lo que falta en la lucha por enfoques de gestión equitativa y sostenible del agua (y otros recursos). 

Si la gobernanza y la gestión del agua occidentales e indígenas se integraran aún más, debería resultar en una relación más equitativa con la naturaleza a largo plazo. Un futuro compartido beneficioso podría contener conocimientos acumulativos, sujetos a modificación y verificación. Esto significaría la aceptación de las interdependencias de los ecosistemas, junto con el reconocimiento legal de las creencias indígenas, lo que generaría beneficios sociales, políticos, económicos y ambientales para todos. Se necesitan más investigaciones para evaluar cómo los enfoques de colaboración y cogestión pueden abordar mejor los desafíos planteados por la degradación ambiental, el cambio climático y las desigualdades, y trabajar juntos para lograr transformaciones hacia la sostenibilidad.

Obtenga más información en el resumen de conocimientos de Transformaciones hacia la sostenibilidad

Promoción del conocimiento indígena
y valores para una gestión más sostenible de los recursos hídricos

Foto de Jorge Royan de Wikimedia

VER TODOS LOS ARTÍCULOS RELACIONADOS

  • Cláusula de exención de responsabilidades: Las traducciones son generadas automáticamente por Google Translate y pueden contener errores. El ISC no es responsable de ningún daño o problema que pueda surgir de estas traducciones. Puede proporcionar sus comentarios enviándonos un correo electrónico a webmaster@consejo.ciencia
    Nota: Tenga en cuenta que la 'Cumbre de la Ciencia en la Asamblea General de la ONU' en septiembre de 2023 no es un evento del Consejo Internacional de la Ciencia. El Consejo Internacional de Ciencias no tiene ninguna asociación con este evento ni con el organizador del evento.
    • Ir al contenido