Trasformazione in sostenibilità: integrazione di sistemi di conoscenza indigeni e occidentali per la gestione e la governance dell'acqua

L'integrazione delle visioni del mondo indigene nella gestione delle risorse naturali può offrire soluzioni alternative per ripristinare gli ecosistemi degradati. Un nuovo "riassunto di conoscenza" del programma Trasformazioni verso la sostenibilità esplora come i sistemi di conoscenza occidentali e indigeni possono coesistere ed essere integrati per una gestione idrica più sostenibile. In questo blog, lo stagista ISC Husam Ibrahim dà uno sguardo più da vicino ai problemi.

Trasformazione in sostenibilità: integrazione di sistemi di conoscenza indigeni e occidentali per la gestione e la governance dell'acqua

Le idee in questo blog sono state ispirate da una nuova breve conoscenza pubblicato dalla Trasformazioni verso la sostenibilità programmi.

Gli approcci contemporanei alla governance e alla gestione dell'acqua - che in molti luoghi sono caratterizzati da approcci "occidentali" che tendono a considerare l'acqua come una risorsa per l'uso umano - non sono riusciti a fornire soluzioni adeguate a problemi ambientali come la desertificazione, le inondazioni e la scarsità d'acqua. Per mitigare questi problemi, la gestione dell'acqua occidentale richiede una rivalutazione e l'integrazione di conoscenze e valori indigeni è un modo per cercare nuove soluzioni per la sostenibilità. 

Problemi fondamentali sorgono con la mentalità occidentale in quanto separa l'esperienza umana dalla natura e controlla le risorse idriche attraverso una governance istituzionale formale basata su regole. I concetti e le ideologie occidentali, innati nella mentalità 'coloniale', vedono l'acqua come una risorsa che può essere posseduta, gestita, estratta e sfruttata. 

I popoli indigeni, d'altra parte, hanno un diverso visione del mondo. Per loro l'acqua è un essere vivente e gli esseri viventi non umani sono trattati con responsabilità reciproche. Ciò è evidenziato nel significato spirituale, nell'onore e nel rispetto dato alla natura, che può essere visto nelle loro intime relazioni con le risorse naturali. 

La loro conoscenza e visione della gestione dell'acqua non si basa sulla politica o sull'economia, ma sulla natura stessa. La loro conoscenza offre quindi soluzioni alternative per ripristinare gli ecosistemi degradati e può suggerire nuove strutture per costruire un approccio più sostenibile, olistico ed equo alla gestione delle risorse naturali. 

I popoli indigeni di tutto il mondo hanno sperimentato un retaggio di disuguaglianza ed esclusione, impedendo loro l'accesso alle risorse naturali e ai servizi di base, nonché alla giustizia e al processo decisionale. Non solo i governi occidentali limitano la collaborazione indigena nell'evoluzione dei sistemi di gestione dell'acqua occidentali, ma escludono anche i popoli indigeni dalle proprie risorse naturali. 

“L'emarginazione delle conoscenze e delle responsabilità indigene in relazione alle risorse idriche ha contribuito al degrado dei loro sistemi di acqua dolce e ciò può influire negativamente sulle capacità dei popoli indigeni di mantenere le loro relazioni con l'acqua, la terra e altre risorse, erodendo ulteriormente le loro identità culturali, la salute e benessere.”

Dal brief di conoscenza delle trasformazioni alla sostenibilità:
Promuovere la conoscenza e i valori indigeni per una gestione più sostenibile delle risorse idriche

Negli ultimi anni, gli approcci e i diritti di gestione degli indigeni sono stati sempre più riconosciuti dai governi, principalmente a causa di La Dichiarazione delle Nazioni Unite sui diritti dei popoli indigeni (UNDRIP), adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite nel 2007. Oggi la dichiarazione è lo strumento internazionale più completo sui diritti dei popoli indigeni. Ha fondato un quadro universale con standard minimi per la sopravvivenza, la dignità e il benessere di tutti i popoli indigeni, insieme a standard specifici sui diritti umani e libertà fondamentali rivolti ai popoli indigeni. 

Eppure, c'è ancora molta strada da fare. Quentin Grafton, direttore della rete Food, Energy, Environment and Water (FE2W) spiega come in Australia, una nazione di fronte a emergenza idrica, ci sono popoli indigeni in comunità remote che hanno solo acqua potabile di scarsa qualità, che li sta lentamente uccidendo con la malattia renale cronica.

Nel bacino del Murray-Darling molte comunità più piccole, come Wilcannia, hanno letteralmente esaurito l'acqua. Le comunità a valle con legittimo accesso prioritario all'acqua non hanno ottenuto l'acqua di cui avevano bisogno a causa degli irrigatori a monte. In alcuni casi, questi irrigatori abusivamente prendere più della loro giusta quota. Gli aborigeni rappresentano circa Il 10% della popolazione nel bacino di Murray-Darling ha solo lo 0.2% dell'acqua disponibile. Altrove, queste minuscole quantità si stanno ulteriormente erodendo, come chiedono i più ricchi d'Australia Accesso del governo dell'Australia occidentale a miliardi di litri di acqua in più dal Martuwarra (fiume Fitzroy), uno degli ultimi sistemi fluviali puri al mondo.

Fortunatamente, c'è stata una certa crescita positiva in termini di governance sostenibile delle acque indigene-occidentali. Ad esempio, in Nuova Zelanda, che inizialmente ha votato contro l'UNDRIP, i politici ora lavora a fianco i gruppi indigeni Māori, incorporando la conoscenza Māori e occidentale in nuovi accordi di co-governance. Ad Aotearoa, in Nuova Zelanda, la Waikato River Authority comprende il 50% di rappresentanti del governo e il 50% di parti interessate Māori. I piani per la futura gestione del fiume riconoscono il concetto Maori di tutela e anche la "persona giuridica" del fiume. 

C'è ancora una lunga battaglia da fare per stabilire visioni indigene che possano compensare gran parte di ciò che manca nella lotta verso approcci di gestione dell'acqua (e di altre risorse) equi e sostenibili. 

Se la governance e la gestione dell'acqua occidentali e indigene fossero ulteriormente integrate, ciò dovrebbe tradursi in un rapporto più equo con la natura a lungo termine. Un futuro condiviso benefico potrebbe contenere una conoscenza cumulativa, soggetta a modifiche e verifiche. Ciò significherebbe l'accettazione delle interdipendenze degli ecosistemi, insieme al riconoscimento legale delle credenze indigene, che porterebbe a benefici sociali, politici, economici e ambientali per tutti. Sono necessarie ulteriori ricerche per valutare come gli approcci collaborativi e di cogestione possono affrontare al meglio le sfide poste dal degrado ambientale, dai cambiamenti climatici e dalle disuguaglianze e lavorare insieme per le trasformazioni verso la sostenibilità.

Scopri di più nel brief sulla conoscenza della Trasformazione in Sostenibilità

Promuovere la conoscenza indigena
e valori per una gestione più sostenibile delle risorse idriche

Foto di Jorge Royan da Wikimedia

VISUALIZZA TUTTI GLI ARTICOLI CORRELATI

  • Disclaimer: Le traduzioni sono generate automaticamente da Google Translate e possono contenere errori. L'ISC non è responsabile per eventuali danni o problemi che potrebbero derivare da queste traduzioni. Puoi fornire il tuo feedback inviandoci un'e-mail a webmaster@council.science
    Nota: Si prega di notare che il "Vertice della scienza all'Assemblea generale delle Nazioni Unite" nel settembre 2023 non è un evento del Consiglio internazionale della scienza. L'International Science Council non ha alcuna associazione con questo evento né con l'organizzatore dell'evento.
    • Salta al contenuto